今年圣诞，新城市广场的少女心爆棚，在7楼打造了【Rosy Christmas @ Starlight Garden红粉梦乐园】主题的粉红色圣诞美陈。

 

On the 7th floor of New City Square, a pink Christmas display with the theme of Rosy Christmas @Starlight Garden Pink Dreamland was created this Christmas.

 

 

 

7大粉光漫天的醉人仙境，让粉红控们可以展开一场梦幻式的旅程：嫩粉花墙迷宫、彩虹旋转摩天轮、圆满彩云桥、星光泡泡许愿泉、梦幻回旋热气球、光影摇摇板、凼凼转自主八音盒，如同童话仙境，互动性极高。

 

Seven fascinating pink fairylands allow pink controllers to embark on a dreamlike journey: a maze of pink walls, a rainbow-spinning Ferris wheel, a bridge of perfect clouds, a star-bubble vow fountain, a dream-swirling hot-air balloon, a rocker of light and shadow, and an eight-tone box that spins around like a fairy tale fairyland is highly interactive.

3楼的拱形玻璃天幕广场，还以2017年时尚关键词千禧粉为主题颜色，打造粉得冒泡的千禧粉红圣诞后花园。

 

Arched glass skylight Plaza on the 3rd floor, with the theme color of the fashion keyword "Millennium Powder" in 2017, creates a pink and bubbly Millennium Pink Christmas Garden.

 

由多个女生喜爱的潮牌合力打造10米高的粉红树屋，包括Cath Kidston、Franc Franc以及多个美妆品牌联合送出过千份圣诞礼物，将满布粉红波波的浴缸变成礼物盒。

 

The 10-meter-tall Pink Tree House was built with the help of a number of girls'favorite brands, including Cath Kidston, Franc Franc, and several makeup brands, who jointly sent out thousands of Christmas gifts, turning the bathtub filled with pink waves into a gift box.

想在香港过白色圣诞，今年要去D2 Place，场内以探索家概念，带大家走进爱斯基摩村落欣赏漫天飘雪。再沿神秘隧道通往埋藏地底深处的隐藏光影国度寻幽探秘，这两大主题充满艺术感！

 

To celebrate a white Christmas in Hong Kong, I'm going to D2 Place this year to explore the concept of home and take you into Eskimo Village to enjoy the snow. The two themes are full of artistry.

 

 

 

位于商场一期天台花园的雪地占地接近3700㎡，以仿爱斯基摩村落冰屋，配合无间断飘雪及特别灯光效果，打造最自然逼真的极地景色。

 

Located in the first stage of the shopping mall, the rooftop garden covers an area of nearly 3,700 feet. It is designed to imitate the Eskimo Village Ice House to create the most natural and lifelike polar scenery with uninterrupted snow drifting and special lighting effects.